Le 2° festival de Courville sur Eure s’est tenu du 8 au 10 juillet 1977. En tête d’affiche, pour le Bluegrass « Bicentenial Bluegrass Band » ; en fait, BIll Keith (banjo) et le quartet de David Grisman (mandoline) avec Tony Rice (guitare), Darol Anger (fiddle) et Bill Amatneek (bass), et pour la musique Celtique, The Bothy Band et les ex Planxty Christy Moore et Dónal Lunny (également de Bothy Band), mais aussi Ogham ‘les frères Molard). Pour les artistes francophones, on trouve le guitariste Michel Haumont, les chanteurs Jean Louis Vincent et Marc Robine ; Marc Perronne, Gérard Dôle ou le groupe suisse Aristide Padygros. Helas, Zachary Richard s’est décommandé à la dernière minute. Danse le soir, avec la veillée québécoise et le Fest Noz.
David Grisman, Bill Keith & Tony Rice au Festival Folk de Courville-sur-Eure, juillet 1977 DPhan54, CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0, via Wikimedia Commons
La plupart des performances ont été enregistrées. Il était convenu avec les artistes qu’un disque serait offert aux participants qui l’auraient demandé, mais les problèmes financiers à l’issue du festival ont empêché de mener le processus à son terme. Le contenu de ce disque est dorénavant mis à disposition sur la chaine You Tube @fretdreamer associée à ce blog. Il comprend 13 morceaux
1 – Lime House Blues (instrumental: David Grisman Quartet)
2 – Roll in my Sweet Baby Arm’s (Bill Keith & David Grisman Quartet)
3 – New Campton Race (instrumental: Bill Keith & David Grisman Quartet)
5 – Tréville n’est pas pêcheur (Gérard Dole & Bayou Sauvage: Alain Casalis et Marie-Paule « Jojo » Vadunthun)
6 – Pierre est mort (Jean Louis Vincent)
7 – Accordéon (Marc Robine & Bouzouki)
8 – Présentation + Yodel (Aristide Padygros)
9 – Suite de Gigues (Michaël Klec’h Dominique Paris)
10 – Valse (Marc Perronne)
11 – Bombarde Vannetaise (Patrick Molard – Ogham)
12 – Fest Noz (Laridé: Épousez-moi d’abord) : « Quand j’étais chez mon père, jeune fille à 14 ans… » (Debrerezed Skouarn: Marinoel Le Mapihan, Jacqueline et Claude Le Gwen, Marie-Helène Connan)
J’ai produit cet album en 1977 pour une publication par Cezame Album (CEZ 1041). Plus que le précédent, cet album est centré sur une collaboration étroite entre les musiciens américains et français dont j’organisais les tournées. Pierre Bensusan a remplacé G.B. Morisson à la mandoline avec le duo Bill Keith – Jim Rooney. Jean-Claude Druot assure toutes les parties de guitares à l’exception de (A6) et chante lead avec les américains Mike Lilly (banjo, chant baryton) et Wendy Miller (mandoline, chant ténor), accompagnés par Christian Séguret à la basse. Ce dernier, remplacera par la suite Pierre Bensusan à la mandoline au sein de la formation de Bill Keith (avec Jim Collier, Hexagone 883 020). Il termine cet album avec Bill Keith au banjo par une de ses compositions : « Hot mandolin No. 17 ». Seuls trois morceaux sont joués par des ensembles entièrement composés de musiciens français. Le disque est introduit par Jean-Marie Redon qui nous propose un morceau de sa composition (A1), accompagné par Christian Séguret (mandoline), Jean-Claude Druot (guitare) et Lionel Wendling à la basse. Les deux premiers, avec les frères Andres: Jean-Marc au banjo et Olivier à la basse nous proposent deux morceaux chantés, sur les plages B4-B5. Mike Lilly, multi-instrumentiste, joue également de la guitare et de la basse (overdub) sur l’instrumental « Truck drivin’ Mike ». Dans la version en ligne, j’ai remplacé le traditionnel « Old Joe Clark » par un autre morceau instrumental, composé par Christian Seguret : « Lupus Rag ». Mike Lilly y joue également de la guitare (overdub) en plus du banjo, Hervé de sainte Foix assurant la basse.
Moins tourné vers le banjo instrumental que le premier volume, avec en particulier plus de parties chantées, ce second album, peut être plus abouti que le précédent, reste cependant moins connu. Près d’une cinquantaine d’année après son enregistrement, il se veut aussi un hommage au regretté Bill Keith (intronisé à l’International Bluegrass Music Hall of Fame en octobre 2015, puis décédé peu de jours après, le 23 octobre 2015), comme à Mike Lilly (décédé le 12 février 2020). Rétrospectivement, je me rappelle que j’ai alors pratiquement découvert (avec un étonnement naïf, et sans savoir comment le conceptualiser) le fossé qui pouvait séparer un « northerner » comme Bill Keith d’un « southerner » comme Mike Lilly, thème qui sera discuté plus loin dans ce blog.
Mandoline : Pierre Bensusan (A2, A3, A4, A5) ; Wendy Miller (A6, B1, B2*, B3); Christian Séguret (A1, B2*, B4, B5, B6)
Fiddle : : Phil Richardson (A2, A3, A4, A5).
Contrebasse : Olivier Andres (B4, B5), Mike Lilly (A6) Hervé de Sainte Foy (A2, A3, A4, A5, B6), Christian Séguret (B1, B2*, B3,) ; Lionel Wendling (A1).
La prise de son a été assurée au studio Acousti par Bruno Menny, sauf (A1) Jean Bernard Plé et (B6) Christophe Bertoux (studio Cezame-Hautefeuille) . Le mixage a été réalisé par Bruno Menny et Jim Rooney (en) (A2, A3, A4, A5) ; Bruno Menny (B4, B5), Jean Bernard Plé (A1, A6, B1, B2, B3), Jean Pierre Bameule (B6). Production : Denis Phan. Dessin de couverture Alain Trebern.
